SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^®

ASTRAZENECA

Medicamentos para enfermedades obstructivas de las vías respiratorias: Adrenérgicos, Inhalantes.

Composición.

Cada dosis liberada (la dosis que sale de la boquilla) de SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® contiene: Budesonida 320 microgramos/inhalación y Fumarato de formoterol dihidratado 9 microgramos/inhalación. Cada dosis medida contiene: Budesonida 400 microgramos/inhalación y Formoterol fumarato dihidratado 12 microgramos/inhalación. Excipiente: Lactosa monohidrato.

Indicaciones.

Asma: SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® está indicado en adultos, y adolescentes entre 12 y 17 años, para el tratamiento regular del asma, donde el uso de una combinación es apropiado (corticosteroide inhalado y agonista b₂ de acción prolongada): pacientes que no están controlados adecuadamente con corticosteroides inhalados y con agonistas b₂ de acción corta "según necesidad". pacientes que ya están adecuadamente controlados tanto con corticosteroides inhalados y con agonistas b₂ de acción prolongada. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC): SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® está indicado en adultos, mayores de 18 años de edad, para el tratamiento sintomático de pacientes con EPOC con Volumen espiratorio forzado en 1 segundo (FEV₁) < 70% de valores pronosticados (postbroncodilatador), y antecedentes de exacerbación pese a la terapia broncodilatadora regular.

Dosificación.

Vía de administración: Inhalatoria. Posología: Asma: SYMBICORT^® no está recomendado para el tratamiento inicial del asma. La dosificación de los componentes de SYMBICORT^® es individual y debe ajustarse a la gravedad de la enfermedad. Esto debe considerarse no solamente cuando se inicia tratamiento con productos concomitantes sino también cuando se ajusta la dosis de mantenimiento. Si un paciente individual requiere una combinación de dosis diferentes a las disponibles en el inhalador de combinación, se deben indicar dosis apropiadas de agonistas b₂ y/o corticosteroide en inhaladores separados. Dosis recomendadas: Adultos (a partir de los 18 años): 1 inhalación dos veces al día. Algunos pacientes pueden requerir hasta un máximo de 2 inhalaciones dos veces al día. Adolescentes (12-17 años): 1 inhalación dos veces al día. El médico o profesional de la salud deberá reevaluar regularmente a los pacientes para que la dosis de SYMBICORT^® sea óptima. La dosis deberá ajustarse a la dosis más baja en la que se mantiene un control eficaz de los síntomas, luego el siguiente paso puede incluir una prueba con corticosteroide inhalado solamente. En la práctica usual cuando se alcanza el control de los síntomas con el régimen de dos veces al día, el ajuste a la dosis efectiva más baja puede incluir SYMBICORT^® una vez al día, cuando según la opinión del médico, se podría requerir un broncodilatador de acción prolongada para mantener el control. El uso aumentado de un broncodilatador de acción rápida por separado indica un empeoramiento de la condición subyacente y justifica un reevaluación del tratamiento del asma. Niños (a partir de los 6 años): Se dispone de una concentración inferior (80mcg/4,5mcg) para niños entre 6-11 años. Niños menores de 6 años: SYMBICORT^® no está recomendado para niños menores de 6 años debido a que hay pocos datos disponibles. SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® debe utilizarse como tratamiento de mantenimiento con SYMBICORT^® solamente. Se dispone de concentraciones más bajas para el régimen de mantenimiento y tratamiento de alivio con SYMBICORT^® (160mcg/4,5mcg/inhalación y 80mcg/4,5mcg/inhalación). EPOC: Dosis recomendadas: Adultos: 1 inhalación dos veces al día. Información general: Grupos de pacientes especiales: No existen requerimientos de dosificación especiales para pacientes ancianos. No se dispone de datos para el uso de SYMBICORT^® en pacientes con insuficiencia hepática o renal. Debido a que budesonida y formoterol se eliminan principalmente a través del metabolismo hepático, se puede esperar una exposición aumentada en pacientes con cirrosis hepática grave. Método de administración: Instrucciones para el uso correcto de SYMBICORT^® TURBUHALER^®: TURBUHALER^® se activa por flujo inspiratorio, lo que significa que cuando el paciente inhala a través de la boquilla, la sustancia es transportada con el aire inspirado dentro de las vías respiratorias. Nota: Es importante instruir al paciente para que: Lea cuidadosamente las instrucciones de uso que se encuentran en el folleto de la información para el paciente que acompaña a cada inhalador; Inspire fuerte y profundamente a través de la boquilla para asegurar una liberación de dosis óptima en los pulmones; Nunca espire a través de la boquilla; Vuelva a colocar la tapa de SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® tras el uso; Enjuague la boca con agua después de inhalar la dosis de mantenimiento para minimizar el riesgo de candidiasis orofaríngea. Puede que el paciente no sienta gusto o sienta ningún otro medicamento al utilizar SYMBICORT^® TURBUHALER^® debido a la pequeña cantidad de administración de fármaco.

Contraindicaciones.

Hipersensibilidad (alergia) a budesonida, formoterol o lactosa (que contiene pequeñas cantidades de proteína de leche).

Reacciones adversas.

Puesto que SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® contiene tanto budesonida como formoterol, puede ocurrir el mismo perfil de reacciones adversas reportado para estas substancias. No se ha observado una incidencia aumentada de reacciones adversas tras la administración concomitante de los dos compuestos. Las reacciones adversas más frecuentes relacionadas con el fármaco son efectos adversos farmacológicamente predecibles del tratamiento con agonista a₂, como temblor y palpitaciones. Esto tiende a ser leve y generalmente desaparece a los pocos días de tratamiento. Las reacciones adversas que han sido asociadas con budesonida o formoterol se enumeran a continuación: Infecciones orofaríngeas por Candida. Neumonía (en pacientes con EPOC). Reacciones de hipersensibilidad inmediatas y retrasadas, ej. exantema, urticaria, prurito, dermatitis, angioedema y reacción anafiláctica. Síndrome de Cushing, supresión suprarrenal, retardo del crecimiento, disminución de la densidad mineral ósea. Hipocalemia. Hiperglucemia. Agresión, hiperactividad psicomotora, ansiedad, trastornos del sueño. Depresión, trastornos del comportamiento (especialmente en niños). Cefalea, temblor. Mareo. Alteraciones del gusto. Catarata y glaucoma. Palpitaciones. Taquicardia. Arritmias cardiacas, ej. fibrilación auricular, taquicardia supraventricular, extrasístoles. Angina pectoris. Prolongación del intervalo QTc. Variaciones en la presión arterial. Irritación leve en la garganta, tos, ronquera. Broncoespasmo. Náuseas. Hematomas. Calambres musculares. La infección orofaríngea por Candida se debe a la deposición del fármaco. Aconsejar al paciente que enjuagar su boca con agua después de cada dosis de mantenimiento minimizará el riesgo. La infección orofaríngea por Candida por lo general responde a un tratamiento antifúngico tópico sin necesidad de interrumpir el corticosteroide inhalado. Si se produce la candidiasis orofaríngea, los pacientes también deben enjuagarse la boca con agua después de las inhalaciones necesarias. Al igual que con otros tratamientos de inhalación, se puede producir un broncoespasmo paradójico en casos muy raros, afectando a menos de 1 de cada 10.000 personas, con un aumento inmediato de sibilancias y falta de aire después de la dosificación. El broncoespasmo paradójico responde a un broncodilatador inhalado de acción rápida y debe ser tratado inmediatamente. SYMBICORT^® debe interrumpirse inmediatamente, se debe evaluar al paciente y se debe instituir una terapia alternativa si es necesario. Pueden producirse efectos sistémicos de los corticosteroides inhalados, particularmente a altas dosis prescritas por períodos prolongados. Estos efectos son mucho menos probables de ocurrir que con corticosteroides orales. Los posibles efectos sistémicos incluyen síndrome de Cushing, características Cushingoides, supresión suprarrenal, retraso del crecimiento en niños y adolescentes, disminución de la densidad mineral ósea, cataratas y glaucoma. También puede producirse una mayor susceptibilidad a las infecciones y el deterioro de la capacidad de adaptación al estrés. Los efectos dependen probablemente de la dosis, el tiempo de exposición, la exposición previa y concomitante a los esteroides y la sensibilidad individual. El tratamiento con agonistas b₂ puede causar un incremento en los niveles de insulina, ácidos grasos libres, glicerol y cuerpos cetónicos en sangre. Población pediátrica: Se recomienda controlar regularmente la altura de los niños que reciben tratamiento prolongado con corticosteroides inhalados. Reporte de sospecha de reacciones adversas: El reporte de la sospecha de reacciones adversas luego de la autorización de un producto medicinal es importante. Esto permite el monitoreo continuo del balance riesgo/beneficio del producto médico. Se les solicita a los profesionales de la salud que reporten cualquier reacción adversa sospechosa.

Advertencias.

Se recomienda reducir la dosis cuando se discontinúa el tratamiento y no debe interrumpirse de manera abrupta. Si los pacientes consideran que el tratamiento es ineficaz, o excede la máxima dosis recomendada de SYMBICORT^®, se debe buscar atención médica. El uso aumentado de broncodilatadores de rescate indica un empeoramiento de la condición subyacente y justifica una revaloración del tratamiento del asma. El deterioro repentino o progresivo en el control de asma o EPOC es una potencial amenaza para la vida y el paciente debe someterse a una reevaluación médica urgente. En esta situación, se debe considerar la necesidad de aumentar el tratamiento con corticosteroides, por ejemplo, un tratamiento con corticosteroides orales, o tratamiento con antibiótico si se presenta una infección. Se debe aconsejar a los pacientes que tengan disponible el inhalador de rescate en todo momento. Se debe recordar a los pacientes que utilicen la dosis de mantenimiento de SYMBICORT^® como fuera indicado, incluso cuando se encuentran asintomáticos. Una vez controlados los síntomas del asma, se considerará la reducción gradual de la dosis de SYMBICORT^®. Es importante la revisión periódica de los pacientes mientras se reduce el tratamiento. Se debe utilizar la dosis mínima eficaz de SYMBICORT^®. Los pacientes no deben iniciar tratamiento con SYMBICORT^® durante una exacerbación, o si presentan un empeoramiento significativo o un deterioro agudo del asma. Pueden aparecer eventos adversos y exacerbaciones serias relacionados con el asma durante el tratamiento con SYMBICORT^®. Se debe indicar a los pacientes que continúen con el tratamiento pero que consulten con el médico si los síntomas del asma permanecen no controlados o empeoran tras el inicio con SYMBICORT^®. No hay datos disponibles de estudios clínicos sobre el uso de SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® en pacientes con EPOC con FEV₁prebroncodilatador > 50% de valores predichos y con FEV₁post-broncodilatador < 70% de valores predichos. Al igual que con otros tratamientos de inhalación, se puede producir un broncoespasmo paradójico con un aumento inmediato de las sibilancias tras la dosis. En tal caso, se debe discontinuar SYMBICORT^®, se debe revalorar el tratamiento e iniciar una terapia alternativa si fuera necesario. El broncoespasmo paradójico responde a un broncodilatador inhalado de acción rápida y el paciente debe ser tratado inmediatamente. Se pueden producir efectos sistémicos con cualquier corticosteroide inhalado, especialmente a altas dosis indicadas durante largos períodos. Es menos probable que estos efectos se produzcan con tratamiento de inhalación que con corticosteroides orales. Los posibles efectos sistémicos incluyen síndrome de Cushing, características de Cushingoide, supresión suprarrenal, retraso del crecimiento en niños y adolescentes, disminución en la densidad mineral ósea, cataratas y glaucoma y, más raramente, una gama de efectos psicológicos o de comportamiento incluyendo hiperactividad psicomotora, trastornos del sueño, ansiedad, depresión o agresión (particularmente en niños). Se deben considerar los efectos potenciales sobre la densidad ósea, especialmente en pacientes tratados con altas dosis durante períodos prolongados que presentan factores de riesgo de osteoporosis co-existentes. Los estudios a largo plazo en niños con budesonida inhalada con dosis medias diarias de 400 microgramos (cantidad dosificada) o en adultos con dosis diarias de 800 microgramos (cantidad dosificada) no han mostrado efectos significativos sobre la densidad mineral ósea. No se dispone de información sobre el efecto de SYMBICORT^® a dosis más altas. Si existiera alguna razón para suponer una insuficiencia suprarrenal como consecuencia de un tratamiento previo con esteroides sistémicos, se debe tener cuidado cuando se pasa a los pacientes a tratamiento con SYMBICORT^®. Los beneficios del tratamiento con budesonida inhalada generalmente minimizan la necesidad de esteroides orales, pero los pacientes pasados de esteroides orales pueden seguir en riesgo de padecer insuficiencia suprarrenal durante un periodo considerable. La recuperación puede tomar una cantidad considerable después del cese de la terapia con esteroides orales y, por lo tanto, los pacientes dependientes de esteroides orales transferidos a la budesonida inhalada pueden permanecer en riesgo de deterioro de la función suprarrenal durante cierto tiempo. En tales circunstancias, la función del eje HPA debe ser monitoreada regularmente. El tratamiento prolongado con altas dosis de corticosteroides inhalados, particularmente mayor que las dosis recomendadas, también puede dar lugar a la supresión suprarrenal clínicamente significativa. Por lo tanto, se debe considerar un corticosteroide sistémico adicional durante períodos de stress tales como infecciones severas o cirugía programada. La reducción inminente de la dosis de esteroides puede inducir una crisis adrenal aguda. Los síntomas y signos que pueden verse en la crisis suprarrenal aguda pueden ser algo imprecisos, pero pueden incluir anorexia, dolor abdominal, pérdida de peso, cansancio, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, disminución del nivel de conciencia, convulsiones, hipotensión e hipoglucemia. El tratamiento con esteroides sistémicos suplementarios o budesonida inhalada no debe detenerse abruptamente. Durante la transferencia de la terapia oral a la terapia con SYMBICORT^® Turbuhaler^®, se experimentará una acción sistémica de esteroides, generalmente más leve, que puede dar lugar a la aparición de síntomas alérgicos o artríticos tales como rinitis, eczema y dolores musculares y articulares. Se debe iniciar tratamiento específico para estas condiciones. Se debe sospechar un efecto de insuficiencia suprarrenal si se presentan síntomas como cansancio, dolor de cabeza, náuseas y vómitos. A veces es necesario un aumento temporal de la dosis de glucocorticoesteroides orales. Se debe instruir al paciente para que se enjuague la boca con agua tras la inhalación de la dosis de mantenimiento para minimizar el riesgo de infección orofaríngea por Candida. Se debe evitar el tratamiento concomitante con itraconazol, ritonavir u otros inhibidores potentes de CYP3A4. Si esto no fuera posible, el tiempo de intervalo entre la administración de los fármacos que interaccionan debe ser lo más extenso posible. Se debe administrar SYMBICORT^® con precaución en pacientes con tirotoxicosis, feocromocitoma, diabetes mellitus, hipocalemia no tratada, cardiomiopatía hipertrófica obstructiva, estenosis aórtica subvalvular idiopática, hipertensión grave, aneurisma u otros trastornos cardiovasculares, tales como cardiopatía isquémica, taquiarritmias o insuficiencia cardiaca grave. Se debe tener precaución al tratar pacientes con intervalo QTc prolongado. El formoterol mismo puede inducir al intervalo QTc prolongado. Se debe reevaluar la necesidad y la dosis de corticosteroides inhalados en pacientes con tuberculosis pulmonar activa o latente, infecciones fúngicas o virales de las vías respiratorias. Se puede producir hipocalemia potencialmente seria debido a altas dosis de agonistas b₂. El tratamiento concomitante de agonistas b₂ con fármacos que pueden inducir hipocalemia o potenciar un efecto hipocalémico, por ej. derivados xantínicos, esteroides y diuréticos, puede agregarse a posibles efectos hipocalémicos del agonista b₂. Se recomienda prestar especial atención en asma inestable con el uso variable de broncodilatadores de rescate, en asma agudo grave debido a que la hipoxia puede aumentar el riesgo asociado y en otras condiciones en que aumente la probabilidad de efectos adversos hipocalémicos. Bajo estas circunstancias se recomienda controlar los niveles de potasio sérico. Al igual que con todos los agonistas b₂, se recomiendan controles adicionales de la glucosa en sangre en pacientes diabéticos. SYMBICORT^® FORTE TURBUHALER^® contiene lactosa ( < 1 mg/inhalación). Generalmente esta cantidad de dosis no produce problemas a las personas con intolerancia a la lactosa. El excipiente lactosa contiene pequeñas cantidades de proteínas de la leche que pueden producir reacciones alérgicas. Población pediátrica: Se recomienda controlar regularmente la altura de los niños que reciben tratamiento prolongado con corticosteroides inhalados. Si el crecimiento se ralentiza, el tratamiento debe ser reevaluado con el objetivo de reducir la dosis de corticosteroide inhalado a la dosis más baja a la que se mantiene un control efectivo del asma, si es posible. Los beneficios de la terapia con corticosteroides y los posibles riesgos de supresión del crecimiento deben sopesarse cuidadosamente. Además, se debe considerar la posibilidad de remitir al paciente a un especialista en neumonología pediátrica. Datos limitados de estudios a largo plazo sugieren que la mayoría de los niños y adolescentes tratados con budesonida inhalada alcanzarán en última instancia su altura esperada de adulto. Sin embargo, se ha observado una reducción inicial pequeña y transitoria del crecimiento (aproximadamente 1 cm). Esto generalmente ocurre en el primer año de tratamiento. Neumonía en pacientes con EPOC: Se ha observado un aumento en la incidencia de neumonía, incluida la neumonía que requiere hospitalización, en pacientes con EPOC que reciben corticosteroides inhalados. Hay evidencia de un mayor riesgo de neumonía con el aumento de dosis de esteroides, pero esto no se ha demostrado de forma concluyente en todos los estudios. No hay evidencia clínica concluyente para las diferencias intra-clase en la magnitud del riesgo de neumonía entre los corticosteroides inhalados. Los médicos deben permanecer alerta por el posible desarrollo de neumonía en pacientes con EPOC, ya que las características clínicas de estas infecciones se superponen con los síntomas de las exacerbaciones de EPOC. Los factores de riesgo de neumonía en pacientes con EPOC incluyen tabaquismo, edad avanzada, bajo índice de masa corporal (IMC) y EPOC grave.

Presentación.

Envases con 60 dosis de polvo para inhalar.

Nota.

En caso de requerir mayor información, consultar la información para prescribir completa o bien contactar al Departamento Médico de AstraZeneca al 0800-333-1247.